台北基隆河边有个深潭,叫做剑潭,明末闽南人来到这里开垦,在潭边曾经建了座剑潭寺,寺里奉祀着观音菩萨,关于剑潭有一段传说的故事:
大约在三百年前国姓爷郑成功率领士兵,登陆台南安平,把当时占据台湾的荷兰人赶回去,一面建设台湾南部,一面向台湾北部进军。到了大浪砂河①的时候,天气太热,全军都汗流浃背,口渴非常,并且也都疲倦极了。
在这个时候,忽然刮起了一阵大风,飞砂走石,士兵连一步也不敢动。郑成功不惧飞砂走石的威胁,他在马上指挥着,想要看看前面的情形。可是风太大了,连眼睛都睁不开。一会儿有一个部下报告说:河水流的得很厉害,马上就要冲到这边儿来了。
郑成功听到了,就从马上跳下来,跑到河边去。他看见一只鱼精在河里很得意地游过来游过去,掀起狂狼,快要把全体士兵卷到河里去的形势。郑成功马上就拔腰边的宝剑,朝著鱼精刺了过去,最终鱼精抵抗不住宝剑的锋利,就死在河里。于是波浪就跟着渐渐地平静了。郑成功的士兵才能安全地渡过这条河了。这就是剑潭的由来,听说农历每月十五日晚上,宝剑就会浮在水面发生光芒。假如有人要伸手去捞,就沉下去不见了。
①大浪沙河现在的台北圆山附近